408 - 訶夷摩迦 留言反饋 基本信息 編號 408 標準名(暫擬) 訶夷摩迦 身份 原文稱呼 訶夷摩迦, 舍者, 何夷摩柯, 金者, 伊賀迦 前生後世 親屬 親屬關係或存多說,詳情參考原文記錄 備註 T0191說爲王臣,餘經似以此名爲“衆生”之別名。 原文記錄 原文稱呼 前生後世 親屬 原文鏈接 備註 訶夷摩迦 T0024卷10 似指當時除王之外的大衆。 舍者 T0024卷10 即:訶夷摩迦。“舍”字,T0025 作:“金”。根據音譯可對音爲“hiraṇmaya”,意爲金制的,故應爲“金”。 何夷摩柯 T0025卷10 别名,乎廬遮 金者 T0025卷10 别名,乎廬遮 伊賀迦 T0191卷1