0579 - 四十二章經 | 內典百科

基本信息

經號	何氏新考 : `0579` ; CBETA : `T0784` ; 大正藏 : `T0784` ;
著譯者	後漢迦葉摩騰,竺法蘭共譯;
卷數	一卷
原文	原文一(CBETA官網), 原文二(異體字糾正、繁簡轉換), 原文三(界面美觀)
備註

漢朝初至說四十二法門誡出家人，此乃佛教入中國之始也。

一卷。
漢明帝夢金人身長丈六，項佩日輪光明赫奕，飛在殿前。乃詔郎中蔡愔等十八人，往天竺尋訪佛法。永平十年，遂與摩騰同來。帝甚賞接，所將像馱以白馬，因建寺曰白馬，譯出此經，是漢地經法之祖也。自此釋教相繼雲興，以大化初傳，人未深信，蘊其妙解，不即多翻，且撮經要以導時俗

一卷，後漢中天竺沙門迦葉摩騰共竺法蘭譯。
佛教西來最初譯出，撮略經要四十二章，開導未悟明，捨惡趣善，除惑斷障，超凡入聖之深旨也。

六紙，前有序。南尺，北壁。
後漢中天竺沙門迦葉摩騰共竺法蘭譯。
此西來教典之始也。
古今譯經圖記云：四十二章經，本是外國經抄。騰以大化初傳，人未深信，蘊其妙解，不即多翻，且撮經要，以導時俗。