0390 - 佛説無量壽經

基本信息

經號	何氏新考 : 0390 ; CBETA : T0360 ; 大正藏 : T0360 ;
著譯者	曹魏 康僧鎧 譯;
卷數	二卷
原文	原文一(CBETA官網), 原文二(異體字糾正、繁簡轉換), 原文三(界面美觀)
備註

相關內容

• 別譯
• 註疏
• 版本
• 其他

1. • 0390 佛説無量壽經 曹魏 康僧鎧 譯;
   • 0342 大寶積經 唐 菩提流志 譯並合; （卷十七 至 十八） 無量壽如來會第五
   • 0391 佛説無量清淨平等覺經 後漢 支婁迦讖 譯;
   • 0392 佛説阿彌陀經 吳 支謙 譯;
   • 0393 佛説大乘無量壽莊嚴經 宋 法賢 譯;
   • 0394 佛説大阿彌陀經 宋 王日休 校輯;
   • 0397 無量壽經會譯 清 魏源 會譯; （备注：此為會譯本。）

本作品的註疏

• 1591 無量壽經優波提舍願生偈 婆藪槃豆菩薩 造;元魏 菩提留支 譯; （备注：綜述，通于各譯本）
• 2043 佛説無量壽經義疏 曹魏 康僧鎧 譯;隋 慧遠 撰;
• 2044 無量壽經義疏 隋 慧遠 撰; （备注：由所引经文判斷所註譯本）
• 2045 無量壽經義疏 隋 吉藏 撰; （备注：由所引经文判斷所註譯本）
• 2046 兩卷無量壽經宗要 新羅 元曉 撰; （备注：釋兩卷本無量壽經）
• 2047 無量壽經連義述文贊 新羅 憬興 撰; （备注：由所引经文判斷所註譯本）
• 2048 無量壽經記卷上 新羅 玄一 集;
• 2049 無量壽經起信論 清 彭際清 述; （备注：由所引经文判斷所註譯本）
• 4192 淨土三部經音義集 日本 信瑞 纂; （备注：無量壽、觀無量壽、阿彌陀三經）
• 4717 無量壽經義記下卷

別本藏內重出、別抄或藏間差異較大的版本

1. • 0390 佛説無量壽經 曹魏 康僧鎧 譯;
   • F0390 佛説無量壽經 曹魏 康僧鎧 譯;

歷代藏經收錄情況 部份藏經提供圖片鏈接

石經	✓	金藏	✓ 国图	麗藏	✓	福州	✓ 宫内厅
思溪	✓ 国图	磧砂	✓	普寧	✓	洪南	✓
天海	✓	緣山	✓	南藏	✓	北藏	✓
嘉興	✓ 东大	龍藏	✓	黃檗	✓	卍字	✓
臺中	✓	大正	✓ 东大	中華	✓	縮刻	✓
頻伽	✓	普慧	✓	佛教	✓

經錄

• 蕅益智旭 《閱藏知津》 J31nB271_p0807b18 原文一, 原文二
• 呂澂 《新編漢文大藏經目錄》 LC06n0006_p0118a13 原文一, 原文二
• 釋會性 《大藏會閱》 （二） 15頁
• 何梅 《歷代漢文大藏經目錄新考》 （上） 235頁
• 何梅 《歷代漢文大藏經目錄新考》 （下） 826頁

• 指要錄
• 標目
• 義門
• 知津

大藏經綱目指要錄

二卷，與大寶積經無量壽會同本。

大藏聖教法寶標目

兩卷，曹魏譯。
與無量清淨平等覺經、阿彌陀三邪三佛薩樓佛檀過度人道經譯文詳略小異，本一經也。

大明釋教匯目義門

二卷，曹魏天竺沙門康僧鎧譯。
與大寶積經第五無量壽如來會同本異譯。

閱藏知津

二卷。乃。
曹魏天竺沙門康僧鎧譯，與大寶積經第五無量壽如來會同本異譯。

部類

知津	經藏 / 大乘經 / 方等部 / 顯說部
呂目	經藏 / 寶積部
會閱	经藏 / 大乘經 / 方等門
何氏新考	寶積部
CBETA	06 寶積部類 / 淨土經／論／疏 / 無量壽經／疏 / 無量壽經