3944-1 - 新譯大方廣佛華嚴經音義
基本信息
| 經號 | 何氏新考 : 3944-1 ;
CBETA : A1057 ;
|
|---|---|
| 著譯者 | 唐 慧苑 述; |
| 卷數 | 二卷 |
| 原文 | 原文一(CBETA官網), 原文二(異體字糾正、繁簡轉換), 原文三(界面美觀) |
| 備註 |
相關內容
本作品为以下作品的註疏
別本藏內重出、別抄或藏間差異較大的版本
-
-
3944-1新譯大方廣佛華嚴經音義 唐 慧苑 述; -
3944-2新譯大方廣佛華嚴經音義(別本) 唐 慧苑 述;
-
歷代藏經收錄情況 部份藏經提供圖片鏈接
| 石經 | 金藏 | ✓ 国图 | 麗藏 | 福州 | ✓ 宫内厅 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 思溪 | ✓ | 磧砂 | ✓ | 普寧 | ✓ | 洪南 | ✓ |
| 天海 | ✓ | 緣山 | ✓ | 南藏 | ✓ | 北藏 | ✓ |
| 嘉興 | ✓ 东大 | 龍藏 | 黃檗 | ✓ | 卍字 | ||
| 臺中 | ✓ | 大正 | 中華 | ✓ | 縮刻 | ✓ | |
| 頻伽 | 普慧 | 佛教 |
經錄
- 蕅益智旭 《閱藏知津》 J32nB271_p0177c06 原文一, 原文二
- 呂澂 《新編漢文大藏經目錄》 LC06n0006_p0357a11 原文一, 原文二
- 釋會性 《大藏會閱》 （四） 1064頁
- 陳士強 《大藏經總目提要》 文史藏（二） 249頁
- 何梅 《歷代漢文大藏經目錄新考》 （上） 658頁
- 何梅 《歷代漢文大藏經目錄新考》 （下） 1348頁
大藏經綱目指要錄
二卷。
卷上 則天序及世主妙嚴品至十地品，一切字音訓解義。
卷下 十定品至法品一切字音訓解義。譯此經罷，慧苑法師用心訓釋也。
大藏聖教法寶標目
二卷，唐沙門慧宛述。
大明釋教匯目義門
二卷，唐京兆靜法寺沙門慧苑述。
右音訓華嚴經字義，庶使披文者，弗竢籌咨也。
蘊空法師將三藏教典，晰義歸門，開示後人，檢藏手眼，不佞從龍，嘗究心于此而樂其有合也。先〔抬-口*月〕拾金助刊華嚴全部暨有味于茲典者，嘉捨橐裝助成勝緣，流通法藏，蓋不啻建塔修寺之儷云。
閱藏知津
二卷，北作四卷，有序。南塞，北并。
唐京兆靜法寺沙門慧苑述。
部類
| 知津 | 雜藏 / 此方撰述 / 音義 |
|---|---|
| 呂目 | 撰述 / 音義部 |
| 會閱 | 雜藏 / 彙集類 / 四、音義 |
| 陳氏提要 | 文史藏 / 五、纂集部 / 第七门 音义 |
| 何氏新考 | 音義部 |
| CBETA | 19 事彙部類 / 事彙部 / 音義 |